1
00:00:04,240 --> 00:00:07,440
בסדר, שינביאלה. איאן בונדיה, כולם כל כך מהירים.

2
00:00:11,360 --> 00:00:12,500
יו, דודה.

3
00:00:13,000 --> 00:00:14,400
תַחַת? דופי אווה מגניב טרי?

4
00:00:16,040 --> 00:00:18,100
וואו! הבובה נגנבה מכבל ה-LAN!

5
00:00:19,740 --> 00:00:21,380
הבובה נגנבה מכבל ה-LAN!

6
00:00:21,640 --> 00:00:24,060
הבובה נגנבה מכבל ה-LAN! הבובה נגנבה מכבל ה-LAN!

7
00:00:24,860 --> 00:00:25,860
הבובה נגנבה מכבל ה-LAN!

8
00:00:25,940 --> 00:00:27,280
הבובה נגנבה מכבל ה-LAN!

9
00:00:28,140 --> 00:00:29,720
הבובה נגנבה מכבל ה-LAN!

10
00:00:36,840 --> 00:00:41,260
אה אה אה אה

11
00:03:49,329 --> 00:03:51,510
תאונה? מה זה אומר?

12
00:03:51,790 --> 00:03:58,510
מלבד העובדה שזו הייתה התרסקות... אני עדיין...

13
00:03:58,510 --> 00:03:59,510
אני חייב ללכת.

14
00:04:01,270 --> 00:04:04,090
אני לא מסוגל לעשות את זה. אל תעשה את זה מיד!

15
00:04:04,310 --> 00:04:05,390
כן, שרפרף אמא.

16
00:04:17,290 --> 00:04:18,750
איך זה קרה?

17
00:04:19,550 --> 00:04:22,870
מה לגבי שבוע? האם הייתה מתקפת טרור על ג'וג'ו?

18
00:04:24,130 --> 00:04:25,870
תגיד משהו!

19
00:04:26,130 --> 00:04:27,150
תירגעי, אמא.

20
00:04:30,630 --> 00:04:33,510
תוצאות הבדיקה היו נקיות, ללא שברים או פגיעות פנימיות.

21
00:04:33,950 --> 00:04:35,690
אין פציעות מלבד מעט אוכל.

22
00:05:00,290 --> 00:05:05,550
מה עם הנסיך הגדול? שמעתי שהייתה גם תאונה. האם דיאגון בסדר?

23
00:05:08,350 --> 00:05:09,670
אתה עובר ניתוח.

24
00:05:10,290 --> 00:05:16,290
נראה שיש לך פגיעה כלשהי בכתף ​​שמאל, אבל ניסית מאוד לעצור את המכונית.
אני חושב שכתבת את זה.

25
00:05:17,910 --> 00:05:18,910
רֹאשׁ הַמֶמשָׁלָה.

26
00:05:20,970 --> 00:05:21,970
לְרֶגַע.

27
00:05:37,550 --> 00:05:39,470
תמונות מהתאונה הופצו ברשתות החברתיות.

28
00:05:39,870 --> 00:05:41,590
המכונית הייצוגית של Sung Hee-joo בולטת כל כך.

29
00:05:41,810 --> 00:05:43,610
מה מעמדו של המנכ"ל סונג הי-ג'ו?

30
00:05:43,930 --> 00:05:46,510
אני עדיין לא בהכרה, אבל תוצאות הבדיקה בסדר.

31
00:05:48,150 --> 00:05:50,630
מה לגבי רכבי טקסים? האם התפשטו גם רכבי טקס?

32
00:05:51,050 --> 00:05:56,650
לֹא. רכב הפרוטוקול היה רחוק מזירת התאונה והועלה מיד עם הגעתו.
זה נמחק מיד. אז זהו.

33
00:05:56,970 --> 00:05:59,750
אם תפסיק חזק מדי, זה יעורר יותר חשד, אז פשוט תעשה את זה. מה זה אומר?

34
00:06:03,490 --> 00:06:06,630
מדוע מוזכר כאן הסיפור של המנכ"ל סונג הי-ג'ו?

35
00:06:13,070 --> 00:06:18,130
האם המכונית שהייתה מעורבת בתאונה נושאת את צ'ו סאנג המכונית שלו?

36
00:06:25,110 --> 00:06:31,830
לאן נעלמת, אם פונדקאית?

37
00:06:34,550 --> 00:06:37,010
האם עלי לדבר בכל מקום שאליו אני הולך?

38
00:06:43,920 --> 00:06:47,060
זו החלטה נבונה לא ללכת לשום מקום.

39
00:06:49,900 --> 00:06:52,580
הציבור יודע שהרכב המעורב בתאונה היה שייך למנכ"ל סונג הי-ג'ו.

40
00:06:54,100 --> 00:07:01,020
כָּך? הטלפון היה באוטו הזה. לשמור טלפון כזה
עברת תאונה. אני לא יכול לספור את מספר חוקי התעבורה שהופרו במהלך הזמן הזה.

41
00:07:01,020 --> 00:07:07,800
אַף לֹא אֶחָד. אז הנזק הנוסף אינו טריוויאלי. כל זה בגלל המלך הצעיר.

42
00:07:09,950 --> 00:07:14,770
אני אומר לך שראש הממשלה מין עלול לומר דברים אבסורדיים כאלה.

43
00:07:14,770 --> 00:07:19,270
אתה מגן על האישה הזו?

44
00:07:20,770 --> 00:07:22,790
מדובר בהגנה על משפחת המלוכה.

45
00:07:42,510 --> 00:07:43,510
הניתוח עבר בסדר.

46
00:07:43,830 --> 00:07:48,570
מכיוון שההרדמה רק נגמרה, אני יכול לעלות לחדר בית החולים בעוד כשעה.
אני אעשה זאת.

47
00:07:50,450 --> 00:07:57,190
האם יש תופעות לוואי? ניתוח כתף עלול לגרום לאי נוחות מסוימת בזרוע.
הוא אמר.

48
00:07:57,410 --> 00:08:00,850
מכיוון שהניתוח לא בוצע בגלל אובדן עצם או מצב כרוני, הסבירות להתרחשות זו נמוכה.

49
00:08:01,530 --> 00:08:03,630
תהיו בטוחים. תודה לך

50
00:08:03,870 --> 00:08:04,870
תודה לך המורה.

51
00:08:34,440 --> 00:08:40,240
בואו להגביר את האבטחה בקומה שבה נמצא נציג Seonguiju. תחת משרד Chungnae. כן,
ראש ממשלה. תגיד לו לדווח ברגע שהוא מתעורר.

52
00:08:40,559 --> 00:08:41,559
בְּסֵדֶר.

53
00:09:40,209 --> 00:09:42,770
שיחת טלפון? האם אתה מתעשת?

54
00:09:45,870 --> 00:09:47,870
שיחת טלפון! אתה בסדר?

55
00:09:48,390 --> 00:09:50,230
לא משם שמעת את זה?

56
00:09:52,210 --> 00:09:53,210
אני מצטער.

57
00:09:54,710 --> 00:09:57,610
גויין התחנן שאסע.

58
00:10:01,270 --> 00:10:02,270
לֹא.

59
00:10:03,290 --> 00:10:05,550
גם אני וגם הטלפון שלי בטוחים.

60
00:10:10,730 --> 00:10:13,510
הנסיך הגדול יגוואן, איפה אתה? האם אתה כאן?

61
00:10:13,790 --> 00:10:15,150
אל תדאג.

62
00:10:16,210 --> 00:10:22,670
דודי לא התעלף ויצא מחדר הניתוח בלי לבכות. מספר,
חדר הניתוח?

63
00:10:22,890 --> 00:10:24,990
סו, חדר ניתוח?

64
00:10:26,270 --> 00:10:28,150
מים, אני אביא לך מים. מַיִם.

65
00:10:29,410 --> 00:10:30,610
האם הניתוח הסתיים?

66
00:10:31,270 --> 00:10:32,270
אתה בסדר?

67
00:10:34,290 --> 00:10:36,610
לא, אז למה אתה מתערב שם?

68
00:10:36,870 --> 00:10:37,870
אתה משוגע?

69
00:10:38,310 --> 00:10:42,860
נָצִיג. הרגע התעוררנו מהרדמה. בדיוק ככה...
חכה רגע.

70
00:10:44,200 --> 00:10:45,580
גם הפנים שלך כואבות?

71
00:10:46,000 --> 00:10:47,900
אדם שאין לו מה לראות מלבד פניו?

72
00:10:57,480 --> 00:10:58,480
אַתָה?

73
00:11:03,120 --> 00:11:04,120
התעלפת.

74
00:11:07,300 --> 00:11:08,300
אני בסדר.

75
00:11:20,640 --> 00:11:21,640
בוא הנה.

76
00:12:15,829 --> 00:12:19,410
זה שונה. בפעם הבאה, אל תתערב.

77
00:12:22,190 --> 00:12:25,010
אתה צריך להיות בריא כדי לכסות אותי.

78
00:12:26,510 --> 00:12:28,310
חבל שהפציעה הייתה כל כך חמורה.

79
00:12:28,670 --> 00:12:29,950
גם אם זה גולמי או מת, נסה את זה.

80
00:12:30,710 --> 00:12:32,950
ובכן, כמה ביצים אני יכול להכין?

81
00:12:33,750 --> 00:12:35,710
אז אל תעשה כיסוי.

82
00:12:38,850 --> 00:12:40,230
אני לא יכול להבטיח את זה.

83
00:12:41,490 --> 00:12:42,970
אז גם אני לא יכול להבטיח את זה.

84
00:12:45,470 --> 00:12:48,590
לא, אם מישהו יראה אותי, הוא יחשוב שאתה אוהב אותי מאוד.

85
00:12:51,390 --> 00:12:53,230
אה, משהו כזה צריך להתפרסם במאמר.

86
00:13:06,760 --> 00:13:07,760
מותק, זה נכון?

87
00:13:08,080 --> 00:13:14,840
כן, זה מספיק. עכשיו, שים יד אחת מול הלב שלך ותגיד, נמסטה, מה שלא יהיה.

88
00:13:14,840 --> 00:13:15,840
עשית את זה?

89
00:13:16,120 --> 00:13:23,080
נאמה תישאר, הו, נמה... נאמה... נאמה תישאר, מותק, אבא.

90
00:13:23,080 --> 00:13:23,879
אתה מתקשר?

91
00:13:23,880 --> 00:13:25,020
ג'יוון לי למה? אַבָּא?

92
00:13:25,220 --> 00:13:32,120
האם ידעת שלא הלכת לעבודה? לא, השעה אפילו לא 8, אבל אני חייב ללכת לעבודה.
ככה?

93
00:13:32,200 --> 00:13:34,180
פגעת במשהו? נכון?

94
00:13:34,680 --> 00:13:35,680
אבא

95
00:13:36,910 --> 00:13:37,910
כן?

96
00:13:38,070 --> 00:13:39,070
האם אתה סונג הי-ג'ו?

97
00:13:39,930 --> 00:13:41,890
מה אתה עושה עכשיו? צפו בטלוויזיה לרגע.

98
00:13:43,390 --> 00:13:44,390
כֵּן?

99
00:13:45,370 --> 00:13:51,730
אתמול בערב, מכונית ספורט נסעה במהירות על כביש בפאתי Gyeonggi-do.
רכבי נתיב ו

100
00:13:51,730 --> 00:13:54,050
התרחשה תאונת התנגשות.

101
00:13:54,290 --> 00:13:59,110
ישנה גם מחלוקת אם הנהג של מכונית הספורט יהיה מנכ"ל Castle Beauty Sung Hee-joo.

102
00:13:59,690 --> 00:14:06,070
בזמן התאונה, רכבו של המנכ"ל Seong Hee-joo נסע 50 ק"מ מעל המהירות המותרת... אבא
נלך קודם.

103
00:14:06,720 --> 00:14:09,020
אנו חוקרים את כיוון התאונה המדויק.

104
00:14:09,220 --> 00:14:10,360
אסור להיכנס.

105
00:14:10,920 --> 00:14:12,760
לא, זה ג'ונג וורי שלנו.

106
00:14:13,460 --> 00:14:14,860
זו המזכירה של קסטרבלט.

107
00:14:15,420 --> 00:14:16,600
לא. נא להתרחק.

108
00:14:17,240 --> 00:14:18,720
זה ממש משגע אותי.

109
00:14:19,460 --> 00:14:20,780
מה עם אותו אדם?

110
00:14:23,400 --> 00:14:26,060
איי! היושב-ראש, למה יצאת ככה?

111
00:14:27,020 --> 00:14:29,300
אה? נָצִיג! מזכיר המחוז.

112
00:14:29,600 --> 00:14:30,740
היי, קדימה.

113
00:14:31,440 --> 00:14:33,220
אה, זה הילד שלנו. זה הילד שלנו.

114
00:14:34,020 --> 00:14:35,440
ממש חסר מזל.

115
00:14:43,720 --> 00:14:45,040
זה בסדר, זה בסדר.

116
00:14:46,340 --> 00:14:49,760
אל תדאג? אני לגמרי בסדר.

117
00:14:50,820 --> 00:14:51,820
אתה מתכוון לתקן את זה?

118
00:14:56,400 --> 00:15:01,200
הכל היה מקרה של אי צדק עם תוכנית, נכון? יָמִינָה? היושב-ראש, אני בבלגן כרגע.

119
00:15:01,420 --> 00:15:02,700
אנא חזור ברגע שתשתחרר.

120
00:15:04,560 --> 00:15:06,180
אתה יודע שאני פגוע?

121
00:15:06,380 --> 00:15:07,380
כַּמוּבָן!

122
00:15:10,920 --> 00:15:12,180
אתה יודע, נכון?

123
00:15:12,910 --> 00:15:14,490
למרות שאני יודע את זה, זה שקט כזה.

124
00:15:15,670 --> 00:15:17,310
גם אבי וגם סונג טא-ג'ו.

125
00:15:19,670 --> 00:15:22,150
לא, זה נכון! למה התאונה הפתאומית!

126
00:15:24,730 --> 00:15:27,270
שתית? לא, לא. לא, באמת.

127
00:15:28,530 --> 00:15:31,750
אז, אתה פשוט הולך לעץ הפרי? אתה מתרגש?

128
00:15:33,330 --> 00:15:35,050
איזה מין אידיוט אני?

129
00:15:35,250 --> 00:15:37,230
פתאום אתה כל כך מתרגש שאתה מתחיל לצרוח?

130
00:15:38,890 --> 00:15:40,370
המכונית פשוט יצאה.

131
00:15:41,290 --> 00:15:43,310
אני לא שומע שום דבר על הבלמים או משהו.

132
00:15:46,830 --> 00:15:51,070
לאחר מכן, אכין תחילה הודעה לעיתונות עם סרטון קופסה שחורה.

133
00:15:51,350 --> 00:15:54,750
לֹא. למה לא? אמרתי שאי אפשר לעשות את זה.

134
00:15:59,050 --> 00:16:00,210
גם הטלפון הלך.

135
00:16:01,210 --> 00:16:02,210
טֵלֵפוֹן?

136
00:16:02,870 --> 00:16:03,950
פשוט תתקשר אליי?

137
00:16:06,730 --> 00:16:08,090
התאונה נחקרה באופן פרטי.

138
00:16:49,710 --> 00:16:51,110
בוא נחשוב שוב

139
00:16:53,740 --> 00:16:55,140
להתגרש?

140
00:16:57,280 --> 00:16:58,680
אָח!

141
00:17:20,970 --> 00:17:21,970
האם עבודה מהנה?

142
00:17:22,550 --> 00:17:25,589
כֵּן? עובד בארמון.

143
00:17:25,790 --> 00:17:27,170
אה, ארמון.

144
00:17:27,810 --> 00:17:32,270
ובכן, למה? רוצה למצוא עבודה בארמון?

145
00:17:32,850 --> 00:17:33,850
וואו.

146
00:17:36,250 --> 00:17:40,990
נציג, אם תיכנס לארמון, גם אני

147
00:17:40,990 --> 00:17:43,910
אני אעקוב אחריך.

148
00:18:06,050 --> 00:18:08,030
אתה רציני? האם הכל שקר?

149
00:18:08,390 --> 00:18:10,830
לא, זה אפילו לא שקר.

150
00:18:11,710 --> 00:18:14,110
סונג הי-ג'ו. זה בדיוק כמו נישואין בחוזה.

151
00:18:14,490 --> 00:18:16,310
תן את מה שיש לך לתת וקבל את מה שאתה צריך.

152
00:18:16,810 --> 00:18:18,810
יש הרבה מקרים כאלה סביבך.

153
00:18:19,070 --> 00:18:20,470
למה אתה כל כך עולמי?

154
00:18:20,730 --> 00:18:21,730
לא, זה אותו דבר לזה?

155
00:18:22,430 --> 00:18:25,690
מה שונה? האם זה בגלל שאתה לא יודע עד כמה משפחת המלוכה מסוכנת?

156
00:18:26,150 --> 00:18:27,930
התאונה הזו... בסדר.

157
00:18:29,670 --> 00:18:31,850
אתה מפחד שהצעתי נישואים בלי לדעת את זה?

158
00:18:32,410 --> 00:18:33,510
האם גם אתה הצעת נישואין?

159
00:18:34,530 --> 00:18:37,390
אה. בעטו בי 3 פעמים.

160
00:18:45,110 --> 00:18:48,410
אָח. יש לי הכל חוץ מזהות.

161
00:18:49,200 --> 00:18:52,620
יש לי כסף, יכולת ותאוות בצע, אבל אין לי מעמד.

162
00:18:53,100 --> 00:18:58,300
באמת יש לי רק את זה... אני לא יכול גם את זה?

163
00:18:58,520 --> 00:18:59,520
זהו?

164
00:19:03,380 --> 00:19:07,500
הסיבה שאתה רוצה להתחתן איתי היא בגלל הזהות שלי?

165
00:19:09,140 --> 00:19:10,560
אז מה יש עוד?

166
00:19:24,360 --> 00:19:25,360
אז תעשה את זה איתי.

167
00:19:26,320 --> 00:19:27,320
מַה?

168
00:19:29,060 --> 00:19:30,160
בוא נעשה את זה איתי.

169
00:19:30,440 --> 00:19:31,540
הנישואים ההם.

170
00:19:34,500 --> 00:19:35,880
זה לא יכול להיות אפשרי.

171
00:19:37,500 --> 00:19:40,080
אפילו הגנרל הגדול שעבר ניתוח אמר שהוא יחזור לארמון, לא?

172
00:19:41,060 --> 00:19:43,040
אם אתה עושה את זה, ג'ו סאנג צריך לעשות את אותו הדבר.

173
00:19:43,280 --> 00:19:49,340
אולם אם המלך אינו גלוי, העם חושב שאין צורך במלך.

174
00:19:51,760 --> 00:19:53,040
לא, לא?

175
00:20:03,210 --> 00:20:09,510
יאללה, אני אשתחרר ראשון... כבר

176
00:20:09,510 --> 00:20:12,430
השתחררת?

177
00:20:18,030 --> 00:20:20,970
הנסיך הגדול שמע על ראש הממשלה מין.

178
00:20:23,670 --> 00:20:25,070
בוא.

179
00:20:28,850 --> 00:20:30,250
הנסיך הגדול.

180
00:20:32,360 --> 00:20:33,360
כולם קדימה

181
00:21:11,840 --> 00:21:14,280
היית מול חדר בית החולים של המנכ"ל קודם לכן?

182
00:21:30,430 --> 00:21:31,430
מול חדר בית החולים?

183
00:21:31,730 --> 00:21:34,070
כַּאֲשֵׁר? כשראש הממשלה בא.

184
00:21:35,550 --> 00:21:36,670
אז תעשה את זה איתי.

185
00:21:37,450 --> 00:21:39,570
בוא נעשה את זה איתי. הנישואים ההם.

186
00:21:51,710 --> 00:21:55,770
אז המנכ"ל שלנו הודח עכשיו?

187
00:21:55,990 --> 00:21:57,910
לנסיך הגדול? לא...

188
00:21:58,880 --> 00:22:04,000
במקום זאת, מה שאני אומר זה, תחזור לבית הזה!

189
00:22:19,500 --> 00:22:21,880
תִינוֹק! תִינוֹק!

190
00:22:23,880 --> 00:22:24,880
זהו.

191
00:22:25,700 --> 00:22:27,880
אם בעל הבית עוזב, אז אתה צריך לעזוב.

192
00:22:28,810 --> 00:22:35,490
זה לא זה, תשאיר את זה בהופה

193
00:22:35,490 --> 00:22:36,490
זה קוץ.

194
00:23:39,020 --> 00:23:40,020
זהו?

195
00:23:41,600 --> 00:23:47,500
הסיבה שאתה רוצה להתחתן עם ג'גה היא כולה עניין של מעמד חברתי. ואז, מה יותר יפה?

196
00:23:48,360 --> 00:23:53,140
אז תעשה את זה איתי. בואו נתחתן.

197
00:24:12,620 --> 00:24:15,620
דבר פנים אל פנים, מה שזה לא יהיה.

198
00:24:51,310 --> 00:24:54,810
אני שמח שאני לא צריך ללמד אותך.

199
00:24:58,790 --> 00:25:05,510
לא משנה כמה מורה מעולה, יש דברים שלא ניתן ללמד.
כי זה החוק.

200
00:25:09,330 --> 00:25:10,330
כֵּן?

201
00:25:22,909 --> 00:25:25,390
העובד לא הקשיב לזהירות של כנות.

202
00:25:27,090 --> 00:25:28,950
אתה יכול כבר לצאת מבית החולים?

203
00:25:31,970 --> 00:25:33,510
זה מה שאתה אומר?

204
00:25:38,610 --> 00:25:40,610
למה זרקת אותי החוצה?

205
00:25:41,450 --> 00:25:42,870
בגלל אמא בכורה?

206
00:25:47,070 --> 00:25:50,470
או שזה בגלל Jeongho oppa?

207
00:25:52,429 --> 00:25:53,429
למה ראש הממשלה מין?

208
00:25:55,530 --> 00:25:57,230
לא שמעת משהו?

209
00:25:57,710 --> 00:25:58,710
מַה?

210
00:25:59,690 --> 00:26:06,470
לא. לא, אז למה אתה באמת מעיף אותי החוצה? מה גם אני צריך לדעת?
שיתוף פעולה

211
00:26:06,470 --> 00:26:11,790
אני אעשה את זה או לא. מישהו התעסק במכונית של הצעיר שלי.

212
00:26:11,790 --> 00:26:14,590
בגלל זה קרתה גם התאונה

213
00:26:14,590 --> 00:26:19,030
מי?

214
00:26:20,090 --> 00:26:21,090
אני חוקר

215
00:26:22,410 --> 00:26:29,070
הכנתי תוכנית כי ידעתי שאני אתפוס אותה.

216
00:26:29,070 --> 00:26:33,950
אני צריך לשנות את הנישואים שלי

217
00:26:33,950 --> 00:26:39,390
בוא נשאל

218
00:26:50,730 --> 00:26:52,010
ממה אתה נסוג?

219
00:26:53,450 --> 00:26:58,670
למה לא להתחתן?

220
00:26:59,010 --> 00:27:02,310
בכורה אמא ​​אמרה את זה? אני גרמתי לתאונה?

221
00:27:02,850 --> 00:27:09,550
זה בגלל שביון-הא הציק לי כל כך ושמישהו התעסק במכונית שלי.
אני גם קורבן

222
00:27:09,550 --> 00:27:14,010
נכון, אז בואו נשאל.

223
00:27:14,010 --> 00:27:19,570
התעלמות מהכללים

224
00:27:20,460 --> 00:27:26,960
אם אתחתן עם זוטר שיש לו רק 3,000 וון, אני לא חושב שתישאר משפחת מלוכה.

225
00:27:26,960 --> 00:27:46,600
אבא

226
00:27:47,020 --> 00:27:53,960
זו באמת תאונה גדולה. אם אתה מסתכל כאן, תראה את הבחור הזה, זהו זה, זה נוסע לאחור.
כן, זה

227
00:27:53,960 --> 00:28:00,800
איך שאני רואה את זה, המינימום לשתייה ומקסימום הסמים בימינו הם כאלה.

228
00:28:00,800 --> 00:28:07,740
בכל מקרה, Gwanjong's נמצא במערכת יחסים עם הנסיך לי האנדה בימים אלה. הכל שוב עגבניות לוהטות.
זה עבד

229
00:28:07,740 --> 00:28:14,740
תפוח אדמה, תפוח אדמה חם, תפוח אדמה חם, כן, תפוח אדמה, כן

230
00:28:14,740 --> 00:28:15,740
זה

231
00:28:16,240 --> 00:28:19,440
מותק זה משנה עכשיו? תפוחי אדמה, עגבניות, זהו.

232
00:28:21,560 --> 00:28:26,560
בכל מקרה, אבא, זה לגמרי סיכון גדול וגדול של הבעלים.

233
00:28:26,820 --> 00:28:29,140
אתה יודע שהשבוע עלה מאוד בימים האחרונים.

234
00:28:29,420 --> 00:28:35,380
זה שוב צנח לגמרי, וטסל ביוטי זה לגמרי אז מה?

235
00:28:38,640 --> 00:28:40,300
אתה רוצה שאני אוכל יופי?

236
00:28:40,520 --> 00:28:44,240
למה אתה עושה את זה לאחיך?

237
00:28:44,840 --> 00:28:46,560
בבקשה דבר מהר. כי אני עסוק.

238
00:28:49,640 --> 00:28:50,640
לְהַסבִּיר.

239
00:28:52,340 --> 00:28:54,040
תסביר מה?

240
00:28:55,240 --> 00:28:56,560
זה בדיוק כמו שאתה רואה.

241
00:28:56,880 --> 00:28:57,980
האם אתה בטוח שיש לך מזל רע?

242
00:28:58,480 --> 00:28:59,980
בקרוב אפרסם מאמר.

243
00:29:01,720 --> 00:29:05,040
זה לא שתייה, זה לא סמים.

244
00:29:05,320 --> 00:29:09,340
שמעתי שכל המזוודות שלך הוצאו מדגונג'ו היום.

245
00:29:10,160 --> 00:29:12,260
אבא, נתת לי מישהו?

246
00:29:12,560 --> 00:29:13,600
התחל בהסבר!

247
00:29:17,760 --> 00:29:18,940
היה לי קצת מאבק אהבה.

248
00:29:20,620 --> 00:29:21,620
האם זה בסדר?

249
00:29:22,220 --> 00:29:27,780
דייגו השתמש בך מבלי להבין שמשתמשים באיש עסקים.

250
00:29:29,380 --> 00:29:35,500
מעמיד פנים שאיננו קשור למעמד חברתי, מעמיד פנים שאיננו חמד לכס המלכות, כעת כשיש לי הכל

251
00:29:35,500 --> 00:29:39,480
אני אזרוק את זה.

252
00:29:42,720 --> 00:29:43,720
אָז מָה?

253
00:29:45,500 --> 00:29:46,560
האם יש בעיה?

254
00:29:49,179 --> 00:29:50,560
האם זה בסדר להשתמש בו?

255
00:29:52,280 --> 00:29:58,100
כמה עלתה מניית החברה שלנו לאחר ששמעתי ש-Seonguiju של Castle Group מתחתנת עם משפחת המלוכה?
אתה יודע?

256
00:29:58,340 --> 00:30:03,180
היי, נגמר לי זה היום. זה יתאושש כשהכתבה תצא.

257
00:30:03,180 --> 00:30:10,020
האם זו לא תמונה גדולה מכיוון ששם החברה הוא קאסל?

258
00:30:10,020 --> 00:30:15,160
אתה מדבר כל כך הרבה, אבל לא ראית את החדשות? אני לא חושב שיתקפו אותי כל כך.
אתה הולך?

259
00:30:15,380 --> 00:30:16,700
פשוט קח כמה!

260
00:30:18,830 --> 00:30:20,190
אם תותקפים, האם תמות?

261
00:30:22,050 --> 00:30:25,690
ומה אם אמות?

262
00:30:27,230 --> 00:30:31,510
האם אתה חולם לחיות לנצח מאז שכולנו הולכים למות בכל מקרה?

263
00:30:32,470 --> 00:30:34,850
נא לדבר על זה באמצעות הודעת טקסט.

264
00:30:35,770 --> 00:30:39,290
אם אתה באמת רוצה לצרוח, תתקשר אליי.

265
00:30:42,630 --> 00:30:44,530
לשבת יש לי הזמנה מראש.

266
00:30:44,950 --> 00:30:45,950
צדק אדוני!

267
00:30:50,139 --> 00:30:52,300
אה. גלה רק דבר אחד.

268
00:31:04,500 --> 00:31:06,040
האדם האחרון שנגע במכונית שלי.

269
00:31:08,220 --> 00:31:09,520
מאחת עד עשר.

270
00:31:10,760 --> 00:31:11,840
תנער את זה.

271
00:31:18,160 --> 00:31:22,980
אתה מתנתק... מפרק... מנתק את האירוסין?

272
00:31:23,800 --> 00:31:25,400
באופן קפדני, זה לא פרידה של אירוסין.

273
00:31:25,800 --> 00:31:26,940
מעולם לא הייתי מאורסת.

274
00:31:27,260 --> 00:31:33,660
אתה צוחק עליי? בוא נתחתן, בוא נחיה ביחד, בוא נחיה ביחד, אחרי כל זה?
לא גרנו ביחד. אני בארמון

275
00:31:33,660 --> 00:31:34,660
Seonguiju... עצמי.

276
00:31:36,520 --> 00:31:41,420
למען האמת, אני בצד של יאגה גם אם הוא הורג אנשים. זוהי הטעיה.
זהו...

277
00:31:41,420 --> 00:31:44,460
למה לקחת צד כשהרגת מישהו?

278
00:31:46,280 --> 00:31:47,640
בטח היו נסיבות, נכון?

279
00:31:48,380 --> 00:31:52,760
בכל מקרה, למה ניתקת את האירוסין? זה לא אירוסין שבור... נו באמת, באמת?

280
00:31:53,080 --> 00:31:54,700
זה משנה עכשיו?

281
00:31:56,940 --> 00:31:58,960
למה ניתקת את האירוסין?

282
00:32:09,780 --> 00:32:10,780
אני מפחד שאמות

283
00:32:19,150 --> 00:32:20,910
הוא שלח לי הודעה ואמר שהוא רוצה לאכול.

284
00:32:21,910 --> 00:32:24,110
רק תדאג לעשות לי את זה.

285
00:32:25,670 --> 00:32:26,670
האם זה כך? אָז?

286
00:32:27,090 --> 00:32:28,090
כֵּן.

287
00:33:26,090 --> 00:33:28,730
אמא, נקנה קצת עוף ונלך לארמון שלך?

288
00:33:30,750 --> 00:33:31,750
האם זה כך? אָז?

289
00:34:19,500 --> 00:34:24,239
לא היה צורך להסס, זה היה רגע שהתחרטתי עליו עשרות פעמים.

290
00:34:24,239 --> 00:34:32,560
אז

291
00:34:32,560 --> 00:34:40,580
עושה

292
00:34:40,580 --> 00:34:47,560
אני שונא את זה. זו רק תאונה. בגללי, אני אפילו לא תאונה.

293
00:34:47,560 --> 00:34:48,560
למה

294
00:34:50,670 --> 00:34:51,670
זה בגללי.

295
00:34:53,510 --> 00:34:57,430
ברכב התאונה נמצאו עקבות של מניפולציה מכוונת.

296
00:34:58,590 --> 00:35:04,270
יש צורך בחקירה נוספת כדי לקבוע אם המטרה הייתה ג'ו סאנג ג'און או סיונג הי ג'ו.
זהו המצב.

297
00:35:08,310 --> 00:35:11,170
עם זאת, אל תדאג יותר מדי.

298
00:35:12,850 --> 00:35:18,890
הוד מלכותו האל יעשה כמיטב יכולתו כדי להגן לא רק על הנסיך הגדול אלא גם על משפחת המלוכה הזו.
אני אעשה זאת.

299
00:35:22,960 --> 00:35:29,380
לכן, הנסיך הגדול, נא להגן על נציגה של Seonguiju.

300
00:35:30,780 --> 00:35:36,900
אני אעשה כמיטב יכולתי להרחיק אותך ממשפחת המלוכה הזו.

301
00:35:36,900 --> 00:35:38,520
אני מתחנן אליך.

302
00:35:43,580 --> 00:35:47,620
אז כדאי לך לפרוש.

303
00:35:49,220 --> 00:35:52,440
זה קטן. תסתכל.

304
00:35:54,250 --> 00:35:55,250
לעשות משהו.

305
00:35:56,010 --> 00:35:57,010
כֵּן?

306
00:35:58,630 --> 00:35:59,630
מַתָנָה.

307
00:36:01,410 --> 00:36:02,550
משהו כזה?

308
00:36:14,190 --> 00:36:17,410
זוהי רשימת ההזמנות לשנת Naejin המומלצת על ידי Seungjongwon.

309
00:36:24,400 --> 00:36:31,300
חוץ מאלה עם הרבה שערוריות, אפילו לא אנשים עשירים.

310
00:36:33,180 --> 00:36:37,800
לשני אלה יש יתרונות דומים, אז אנא הביאו לי מידע על משפחותיהם.

311
00:36:38,780 --> 00:36:41,020
כל שנה מעלים את הסטנדרטים.

312
00:36:41,820 --> 00:36:48,560
ככל שלא הוזמנו יותר אנשים, כך תחושת התבוסה גבוהה יותר.
ככל שהוא גבוה יותר

313
00:36:48,560 --> 00:36:53,080
האם השמחה של המוזמנים לא תגדל?

314
00:36:58,600 --> 00:37:05,020
יש כל כך הרבה פרצופים מוכרים השנה. הם פושעים אשמים ומסכנים את חייהם מדי שנה.
הטבות

315
00:37:05,020 --> 00:37:11,860
יש הרבה דברים, אבל אם אתה מוזמן למשתה שלי, זה כבר
בין אם זה כסף או אדמה, הרבה אנשים

316
00:37:11,860 --> 00:37:12,860
נכון?

317
00:37:14,060 --> 00:37:19,860
אז אתה מסכן את חייך עבור הכבוד שמשפחת המלוכה מעניקה לך. אי אפשר לקנות את זה בכסף או בקרקע.
כי זה לא קיים

318
00:37:19,860 --> 00:37:26,720
עכשיו אני באמת

319
00:37:27,500 --> 00:37:32,440
זוהי רשימה של הזמנות Nae Jin-hyeon שמצאנו בקושי רב. זה פנים שכולם מכירים.

320
00:37:32,680 --> 00:37:35,100
מדובר בתפקיד שבוחר רק מנהיגות בשנות ה-30 לחייהן.

321
00:37:35,460 --> 00:37:37,060
לפחות יש 20 אנשים.

322
00:37:37,340 --> 00:37:39,300
מה אתה הולך לעשות עם מספרים שאפילו לא יכולים לשחק כדורגל?

323
00:37:39,580 --> 00:37:40,920
המנכ"ל אמר את זה.

324
00:37:41,180 --> 00:37:43,700
אדם מסוים אחד עדיף על 100 אנשים מעורפלים.

325
00:37:43,940 --> 00:37:47,060
יש בהחלט 20 אנשים. זה נכון, חוץ ממשפחת המלוכה.

326
00:37:50,840 --> 00:37:55,540
לא, אמרת פעם שאין שיווק יותר יוקרתי מזה. אז מה
מה עלי לעשות?

327
00:37:56,300 --> 00:38:03,080
אם תסתכל על הדברים הבאים, לנציג כאן יהיה גם בשורה במשפחת המלוכה. המותרות שלנו
דוגמנית קו או אורח

328
00:38:03,080 --> 00:38:05,760
בוא נעשה את זה. אז בואו... רק נחכה רגע.

329
00:38:10,860 --> 00:38:11,860
שלום.

330
00:38:12,800 --> 00:38:13,800
שלום.

331
00:38:19,860 --> 00:38:20,860
לִי?

332
00:38:21,520 --> 00:38:22,520
נָצִיג.

333
00:38:24,460 --> 00:38:30,900
אירוע זה הוא אירוע חשוב ביותר שמתקיים פעם בשנה. אה, נאה ג'ין-יון
אני יודע מה זה.

334
00:38:32,160 --> 00:38:36,120
אבל לא הוזמנו לכאן רק אצילים?

335
00:38:36,440 --> 00:38:39,820
הא? לא, לא. לא היה תנאי נפרד כזה.

336
00:38:40,880 --> 00:38:41,880
אמרתי לך.

337
00:38:42,860 --> 00:38:43,860
תוך 600 שנה.

338
00:38:49,560 --> 00:38:53,360
השינוי עכשיו שוב איטי... אז למה?

339
00:38:53,770 --> 00:38:56,570
למה פתאום הוזמנתי?

340
00:38:57,130 --> 00:39:04,130
כן, משהו רע קרה לאחרונה ובקרוב תהיה כתבה על הפרידה שלך.
זה מתוכנן. כָּך

341
00:39:04,130 --> 00:39:10,090
אתה מתכוון להעלות הופעה שאומרת שזו לא אשמת משפחת המלוכה שנפרדתם?

342
00:39:14,090 --> 00:39:15,090
כן,

343
00:39:20,810 --> 00:39:26,190
חלק 1 וחלק 2... קוד הלבוש שונה. בחלק 1, לובש דנגארי
זו מסורת.

344
00:39:26,470 --> 00:39:29,990
מכיוון שאמא הבכורה תלבש לבן, עדיף להימנע מהצבע הזה.

345
00:39:30,250 --> 00:39:31,250
לא, אני לא רוצה.

346
00:39:31,730 --> 00:39:32,730
איזה מהם?

347
00:39:33,090 --> 00:39:34,090
צַד?

348
00:39:36,050 --> 00:39:37,050
זו רעידת האדמה שלי.

349
00:39:39,470 --> 00:39:41,370
נָצִיג. מַדוּעַ?

350
00:39:42,370 --> 00:39:44,090
האם זו רעידת האדמה שלי? אתה לא אוהב את רעידת האדמה שלי?

351
00:39:46,570 --> 00:39:48,830
לא סיפרת את זה למנכ"ל. נָצִיג.

352
00:39:49,270 --> 00:39:56,080
אם תשתתפו ב-Naejin Yeon, תמשיכו להיות מוזמנים לאירועים מלכותיים וחו"ל.
אתה יכול גם לקבל תמיכה מלכותית בעת ביצוע עסקים.

353
00:39:56,080 --> 00:40:02,720
אוקיי, יותר מזה, שניכם נפרדתם, זה לא היה פרידה רעה, וזה גם לא היה עם משפחת המלוכה.

354
00:40:02,720 --> 00:40:09,560
אנחנו מסתדרים טוב, אנחנו מגניבים וכו'. זה נהדר אם נארוז את זה ככה כל שנה.
אני רוצה להיות מוזמן

355
00:40:09,560 --> 00:40:16,520
אמרת שזה היה לפני שבכלל חשבתי להתחתן. אתה לא אוהב את זה? לא, אבל זה

356
00:40:16,520 --> 00:40:19,120
אני לא אוהב להיות כמו מולקולה גדולה...

357
00:40:26,370 --> 00:40:29,870
מה? אז הרגע יצאת?

358
00:40:30,250 --> 00:40:33,750
אוף, הם הולכים להרוג אותי אם אני לא אצא, אז מה אני יכול לעשות?

359
00:40:38,630 --> 00:40:44,890
Seonguiju שלחת את האישה הזו מהמעון הפרטי שלך. מה היה החלום שלך?

360
00:40:46,410 --> 00:40:47,450
זה עניין של הגנה.

361
00:40:48,870 --> 00:40:52,410
מאז שהתערבתי במשפחת המלוכה, קיבלתי יחס של כבוד.

362
00:40:52,890 --> 00:40:53,890
מתחת?

363
00:40:55,240 --> 00:40:57,240
אל תיתן לזה לסבך אותך עם משפחת המלוכה.

364
00:40:57,960 --> 00:40:59,300
אני חושב שכן.

365
00:41:03,440 --> 00:41:07,060
אני לא אתחתן עם Seonguiju.

366
00:41:08,420 --> 00:41:11,780
במקום זאת, אנא הזמינו את Seonguiju למשתה שלי.

367
00:41:12,880 --> 00:41:16,660
אני לא רוצה להכניס אותך לצרות על שנפרדת ממני.

368
00:41:22,440 --> 00:41:23,700
קרא לי לארמון.

369
00:41:24,710 --> 00:41:25,850
המנכ"ל סונג הי-ג'ו?

370
00:41:26,090 --> 00:41:27,410
לִי?

371
00:41:28,190 --> 00:41:33,930
כן, אני אשכנע אותך בעצמי. אתה לא רוצה לעשות את זה?

372
00:41:35,550 --> 00:41:40,450
מה הטעם להגיד שאתה לא אוהב את זה? בוא, לך, לך.

373
00:41:40,450 --> 00:41:46,690
עוף הגיע שוב

374
00:41:46,690 --> 00:41:48,610
הזמנתם עוף?

375
00:42:03,880 --> 00:42:10,080
אחרי הכל, האם זה לא יותר עוף מאשר אנושי? הא? אם תבוא ככה, הזמן יגיע מהר.
גם אם אני אוכל את זה כל יום, זה תמיד טעים.

376
00:42:10,080 --> 00:42:11,800
כמה עקבי.

377
00:42:12,700 --> 00:42:16,180
אתה כועס בגלל שהיית צריך לקנות את זה?

378
00:42:18,800 --> 00:42:21,120
איזה סוג של עוף אני אוכל שגורם לי להגיד את זה?

379
00:42:22,040 --> 00:42:23,040
אני לא אוכל.

380
00:42:24,940 --> 00:42:30,800
לא... לא, למה אתה מרגיש כל כך רע?

381
00:42:31,930 --> 00:42:33,670
זה לא כאילו באמת יצאנו ונפרדנו.

382
00:42:34,630 --> 00:42:36,850
זה בגלל שלא יצאנו ממש ואז נפרדנו.

383
00:42:38,790 --> 00:42:43,510
במערכת יחסים, כאשר הלב של צד אחד מתקרר, הצד השני שונא את זה וצריך להמשיך, אבל אנחנו
זה לא זה.

384
00:42:44,250 --> 00:42:45,650
זה בהחלט היה חוזה.

385
00:42:47,830 --> 00:42:49,190
אביך צדק?

386
00:42:50,390 --> 00:42:53,490
בגלל שהייתי איש עסקים בשם, בטחתי יותר מדי באחרים.

387
00:42:54,590 --> 00:42:56,090
הייתי צריך לחתום על חוזה.

388
00:43:21,870 --> 00:43:23,050
אתה לא טיפש מ-Seonguiju?

389
00:43:23,270 --> 00:43:27,010
פשוט לוותר. אני חושב שאתה לא אוהב להיות מעורב.

390
00:43:43,880 --> 00:43:48,560
כמו שאמרת, לך לתיקון ואבטח את קורות החיים של הבחור שנגע ופגע ברכבו של המנכ"ל.
עשיתי את זה.

391
00:43:48,920 --> 00:43:51,320
אני מניח שיש לו עבר פלילי.

392
00:43:51,620 --> 00:43:54,240
הם אומרים שאי אפשר לחפש נתונים באמצעות תמונות קורות חיים?

393
00:43:56,140 --> 00:43:58,480
בטח קניתם משהו לפחות פעם אחת.

394
00:43:59,060 --> 00:44:00,060
כֵּן?

395
00:44:00,760 --> 00:44:03,020
האם יש חנות נוחות מול מרכז הרכב הזה?

396
00:44:03,800 --> 00:44:05,200
אה, כן.

397
00:44:05,400 --> 00:44:07,580
תסתכל על CCTV שם.

398
00:44:08,040 --> 00:44:09,460
בדוק את היסטוריית התשלומים.

399
00:44:18,060 --> 00:44:20,760
בוא ניפגש ונדבר, מה שזה לא יהיה

400
00:44:20,760 --> 00:44:39,260
שלי

401
00:44:39,260 --> 00:44:41,680
אתה מפחד מג'יניאון?

402
00:44:44,800 --> 00:44:47,080
אני אכין כל מה שאתה צריך.

403
00:44:48,170 --> 00:44:51,210
הבגדים שאתה צריך ללבוש והחוקים שאתה צריך לפעול לפיהם.

404
00:44:51,630 --> 00:44:52,630
מַדוּעַ?

405
00:44:53,950 --> 00:44:59,710
למה אני שם, מתעלם מכל הכללים ויש לי אויבים כמו הרים?
אתה הולך?

406
00:44:59,990 --> 00:45:02,210
Seonguiju. תן לי סיבה משכנעת, אם כך.

407
00:45:04,090 --> 00:45:09,350
כשאתה מסכן את חייך כדי להציל מישהו, אתה לא תמיד מבקש להפסיק את האירוסין? כשאנחנו מנתקים את האירוסין
לא תמיד תזמין אותי למשתה שלי?

408
00:45:10,770 --> 00:45:12,630
יש לך אישיות מחמירה? אתה מנסה להגן עליו.

409
00:45:14,910 --> 00:45:15,910
עוד לפני שהתחתנו.

410
00:45:18,640 --> 00:45:20,140
כבר הותקפתי כמה פעמים.

411
00:45:21,680 --> 00:45:26,360
אתה תקבל יותר מסתם הגיסאנג האחד ממנו נפרדנו.

412
00:45:27,800 --> 00:45:28,800
כָּך?

413
00:45:30,000 --> 00:45:33,040
זה מסוכן לעלות במעמד חברתי, אז היה מרוצה מהגיל שלך.

414
00:45:33,820 --> 00:45:36,380
מה זה? מה שאני אומר זה אל תתקפו.

415
00:45:37,740 --> 00:45:39,040
זה כל כך קשה?

416
00:45:42,900 --> 00:45:43,900
פַּחדָן.

417
00:45:45,480 --> 00:45:46,480
מַה?

418
00:46:00,240 --> 00:46:06,880
מה אתה אוהב בחתולים? רק צפו. אני אתקוף אותך.

419
00:46:06,880 --> 00:46:16,880
מה אתה עושה

420
00:46:16,880 --> 00:46:17,240
זו בדיחה

421
00:46:17,240 --> 00:46:27,960
שמרו

422
00:46:27,960 --> 00:46:28,960
ככה עושים את זה

423
00:46:32,300 --> 00:46:33,500
תוך כדי תקיפה

424
00:46:33,500 --> 00:46:46,600
כיפוף

425
00:46:46,600 --> 00:46:50,660
לא למדת את החוק. מכיוון שאתה יודע רק להתכופף, אתה יכול לפגוע גם במי שיכול לנצח אותך.
אני אעשה זאת.

426
00:46:53,000 --> 00:46:57,440
ביקשתי תעודת זהות, אבל אף פעם לא ביקשתי עריסה נוחה או משהו כזה.

427
00:47:02,000 --> 00:47:03,000
אל תכופף את זה.

428
00:47:04,580 --> 00:47:08,580
אל תיסוג ואל תיכנע.

429
00:47:12,020 --> 00:47:16,380
כך, גם אני וגם אני יכולים להשיג את מה שאנחנו רוצים.

430
00:47:16,380 --> 00:47:28,940
מפחיד

431
00:47:28,940 --> 00:47:29,940
זה כמו דקות.

432
00:47:31,240 --> 00:47:35,380
לא, אומרים שריב זוגי הוא כמו לחתוך מים בסכין. זה לא קשה מדי?

433
00:47:35,780 --> 00:47:37,240
האם ניתן להפריד בבטחה?

434
00:47:37,480 --> 00:47:43,980
אתה לא אומר שזו הייתה הטעות שלי להיפגע? לא, לא משנה מה, אם הנסיך הגדול יאסוף את זה,
זה כואב ככה? הו, אני באמת אומר שאתה עושה את זה יותר מדי.

435
00:47:43,980 --> 00:47:50,760
כי זה לא, Seonguiju

436
00:47:50,760 --> 00:47:53,820
אפילו לא שחררת את החץ, הא?

437
00:48:10,760 --> 00:48:11,720
זה לא יותר מדי

438
00:48:11,720 --> 00:48:18,440
אדם

439
00:48:18,440 --> 00:48:25,240
אני מניח שהוא היה מאוד ישר. איך הוא יכול לא לעשות את זה כשיש חנות נוחות ממש מולו?

440
00:48:25,240 --> 00:48:28,980
לְהוֹפִיעַ? כלומר, הא?

441
00:48:29,960 --> 00:48:31,200
אני חושב שזה האדם הזה?

442
00:48:31,960 --> 00:48:36,340
בוא מהר. זה נראה נכון, נכון?

443
00:48:53,040 --> 00:48:56,500
אבל האם זה לא המנכ"ל של קאסל קארד, Taesoo Seong?

444
00:48:58,680 --> 00:49:05,240
אז מה שאני אומר זה שאתה צריך את העזרה של הבחור הזה עכשיו.

445
00:49:05,240 --> 00:49:07,720
כן

446
00:49:07,720 --> 00:49:13,980
כן זה

447
00:49:13,980 --> 00:49:17,600
זה רק מסטיק, אבל מי זה האדם הזה?

448
00:49:17,980 --> 00:49:20,260
האדם שרוצה להרוג אותי

449
00:49:25,260 --> 00:49:27,040
על איזה אח הוא צוחק?

450
00:49:27,840 --> 00:49:28,840
האם זה אמיתי?

451
00:49:31,660 --> 00:49:33,860
אז אחי, נסה להשתמש בכוחות שלך.

452
00:49:34,960 --> 00:49:36,620
נקום בפרטיות.

453
00:50:01,290 --> 00:50:02,290
אז תעשה את זה איתי.

454
00:50:03,350 --> 00:50:05,530
בוא נעשה את זה איתי. הנישואים ההם.

455
00:50:16,090 --> 00:50:18,210
למה אני מתחתן איתך?

456
00:50:24,750 --> 00:50:25,750
מַדוּעַ?

457
00:50:28,010 --> 00:50:29,010
הנסיך הגדול יאגה או ננה.

458
00:50:29,900 --> 00:50:31,340
האם להיות חסר לב זה לא אותו דבר?

459
00:50:32,760 --> 00:50:34,260
עברו 5 שנים.

460
00:50:36,040 --> 00:50:40,360
זה הנסיך הגדול. גם אם אעשה תאונה או אתגרש, אהיה מלכותי כל חיי.

461
00:50:41,120 --> 00:50:42,200
זה לא אתה.

462
00:50:48,480 --> 00:50:49,480
צריך למנות אותי מחדש.

463
00:50:50,180 --> 00:50:51,300
יצאת מדעתך?

464
00:51:24,040 --> 00:51:25,480
אתה מודאג?

465
00:51:29,500 --> 00:51:30,700
שמעתי את זה מהעוזר שלי.

466
00:51:31,420 --> 00:51:33,800
הוא אמר שקיבל אותו בביתה של אחותו.

467
00:51:36,160 --> 00:51:39,500
צ'וי יאון, אתה מסתובב ואומר כל מיני דברים.

468
00:51:39,820 --> 00:51:41,560
נא להפסיד אם אפשר.

469
00:51:42,620 --> 00:51:46,380
האם הסטנדרטים של העולם לא מתמקדים בו כמו חרב?

470
00:52:29,700 --> 00:52:36,360
כן, ההזמנה כבר נשלחה ולכן אין צורך לדחות.

471
00:52:36,360 --> 00:52:45,000
null

472
00:52:45,000 --> 00:52:49,140
אני יודע שזה למען העניין

473
00:52:59,270 --> 00:53:00,270
אני מצטער.

474
00:53:01,470 --> 00:53:04,290
לא התכוונתי לפגוע בך.

475
00:53:06,150 --> 00:53:07,850
גם אם הוא קטן, זה חתול.

476
00:53:08,850 --> 00:53:09,850
לָדַעַת.

477
00:53:15,090 --> 00:53:16,350
גם אני מצטער.

478
00:53:21,230 --> 00:53:22,770
לא יכולתי לקיים את הבטחתי.

479
00:53:29,840 --> 00:53:30,840
אתה רק צריך לדעת.

480
00:53:55,280 --> 00:53:57,140
שמעתי שאתה משתתף.

481
00:53:57,640 --> 00:53:58,860
כן מה שלא יהיה.

482
00:53:59,440 --> 00:54:02,380
למה אתה צריך להגיד שזה בשבילי?

483
00:54:03,620 --> 00:54:06,080
יש דבר אחד שצריך לזכור.

484
00:54:06,580 --> 00:54:08,040
חכה רגע. כֵּן.

485
00:54:08,300 --> 00:54:09,640
כן, קדימה.

486
00:54:10,280 --> 00:54:13,960
כל האורחים של Naejinyeon הפעם הם באיכות גבוהה.

487
00:54:14,700 --> 00:54:18,000
במשפחת המלוכה, דרגה פירושה דרגה.

488
00:54:18,220 --> 00:54:19,220
דַרגָה? כֵּן.

489
00:54:20,880 --> 00:54:27,560
אני בטוח שאתה יודע את זה כי השתתפת בכמה אירועים מלכותיים. דרגה
כשהולכים עם אדם גבוה...

490
00:54:28,460 --> 00:54:31,520
יש עוד דבר שאומר שאתה צריך ללכת מאחור עכשיו.

491
00:54:36,580 --> 00:54:37,840
אני אדאג.

492
00:54:39,220 --> 00:54:40,220
תודה לך

493
00:54:45,020 --> 00:54:51,340
חלק 1 עוסק באם הבכורה והאורחים הופכים לחברים, כך שקל יחסית להיפגש.
חלק 2 הוא הנשף.

494
00:54:51,520 --> 00:54:53,120
זאת אומרת, זה אפטר פארטי.

495
00:54:53,520 --> 00:55:00,160
זהו אירוע שבו מתאספים כל האורחים, השותפים, חברי הקבינט ובני משפחת המלוכה.
קנה המידה גדול יותר מכמה

496
00:55:00,160 --> 00:55:03,140
זה גדול. אה, ראיתי את זה במאמר כשלמדתי בחו"ל.

497
00:55:03,440 --> 00:55:05,740
מה עם ללבוש שמלה ולרקוד? אתה צודק.

498
00:55:06,100 --> 00:55:09,200
אז מהי דרגת הנציג שלנו?

499
00:55:11,660 --> 00:55:18,160
מנכ"ל... אתה כל כך מצטיין עכשיו, אבל עכשיו

500
00:55:18,160 --> 00:55:19,940
אין שיעור.

501
00:55:20,620 --> 00:55:21,620
כֵּן?

502
00:55:23,440 --> 00:55:30,080
מכיוון שאינך עוד פקיד ציבור או אציל, אז נציגנו
הכי טוב

503
00:55:30,080 --> 00:55:32,840
אני אשב מאחור ואלך מאחור.

504
00:55:32,840 --> 00:55:42,500
להתחתן

505
00:55:42,500 --> 00:55:45,080
אם היית עושה זאת, היית הולך מקדימה, נכון?

506
00:55:56,780 --> 00:56:03,300
שלושת הסאוקיאס קיבלו את עיטור הכבוד ממשפחת המלוכה באותה שנה ושימשו כדיפלומטים בחצר המלוכה.

507
00:56:03,300 --> 00:56:06,760
השג כישורי ביצוע בעת אירוח אירוע.

508
00:56:07,820 --> 00:56:12,620
אני שמח שאני לא צריך ללמד אותך.

509
00:56:15,040 --> 00:56:17,380
בבקשה תן לי רוחב וכישורים.

510
00:56:31,090 --> 00:56:32,090
עַכשָׁיו?

511
00:56:42,590 --> 00:56:44,470
מה זה פתאום?

512
00:56:53,890 --> 00:56:55,290
מַה?

513
00:56:56,450 --> 00:56:57,850
זו הפעם האחרונה.

514
00:56:59,470 --> 00:57:02,170
איך לבשת את צ'ונריק אז כשהיית כל כך משוגע?

515
00:57:02,590 --> 00:57:04,650
האם זו באמת הייתה אופנה במקור?

516
00:57:05,250 --> 00:57:08,130
זה הכל בשביל הצעירים שלי...

517
00:57:08,130 --> 00:57:23,670
מה?

518
00:57:24,610 --> 00:57:26,970
אני רק מתאמן, אז אל תדאג בקשר לזה.

519
00:57:27,410 --> 00:57:28,410
איזה תרגול?

520
00:57:28,680 --> 00:57:30,280
ללכת בגלל חום נמוך?

521
00:57:30,880 --> 00:57:37,220
אם לא אתאמן כך שוב, אני אלך קדימה ב-100% באותו היום. אני תמיד לפני
כי זה קובע מגמות.

522
00:58:16,750 --> 00:58:20,330
לא יהיה מספיק, נכון? כן, אמא גדולה.

523
00:58:30,570 --> 00:58:31,570
אני אלך.

524
00:58:51,560 --> 00:58:54,660
איך הולכים קדימה?

525
00:58:59,560 --> 00:59:04,220
זה בגלל שאני לא יודע, אז אני תמיד הולך מאחור

526
00:59:04,220 --> 00:59:11,060
איתי

527
00:59:11,060 --> 00:59:14,760
רק ללכת, אני אלמד אותך.

528
00:59:38,030 --> 00:59:44,890
אחרי שאמרתי שיאנג צ'י הוא הכי שופע בשנה, הגיע סוף סוף הזמן למכור.
זה התחיל. הופעת הבכורה של ארבעת סגני המנהיגים הללו

529
00:59:44,890 --> 00:59:47,930
זהו מפגש של 20 דמויות צעירות, בראשות אמא.

530
00:59:48,150 --> 00:59:52,770
גם מנכ"ל Castle Beauty Sung Hee-joo נמצא ברשימת המוזמנים, אז כדאי לשים לב לזה.
זה מצוין.

531
00:59:53,210 --> 00:59:55,130
תִינוֹק! איזו הפתעה!

532
00:59:55,610 --> 00:59:56,610
תִינוֹק!

533
00:59:58,090 --> 00:59:59,670
מצאתי את הממזר שנגע במכונית של הייג'ו.

534
01:00:00,830 --> 01:00:03,590
מצאת את זה? אה. אוּלָם?

535
01:00:04,150 --> 01:00:05,150
אוּלָם?

536
01:00:06,310 --> 01:00:07,310
אמרו שהוא מת.

537
01:00:08,730 --> 01:00:10,990
אמרו שהוא מת. אֶתמוֹל.

538
01:00:24,610 --> 01:00:30,610
למרות שטסתי וזחלתי לחו"ל, הוא לא הזמין אותי, ואמר שאני אישה ממשפחת הנסיך הגדול.

539
01:00:30,610 --> 01:00:33,390
נראה שהוא גדול יותר מחומת הזהות.

540
01:00:33,650 --> 01:00:35,970
אם תצליח להתחתן, תהפוך למלך.

541
01:00:36,380 --> 01:00:41,680
אתה הולך לשטוף את הפנים שלך, נכון? ובכל זאת, זה נכון. אדם שגורם לצרות חברתיות.
נכון?

542
01:00:42,260 --> 01:00:49,220
אם הוא היה אורח בשנה שעברה, היה לו תירוץ לומר שההישגים שלו גדולים, אבל הוא נראה כמו משפחת המלוכה.

543
01:00:49,220 --> 01:00:54,260
צחקתי. אל תעשה את זה.

544
01:00:54,260 --> 01:01:01,280
אפילו במושב שלך

545
01:01:01,280 --> 01:01:03,640
האם אתה מחקה משהו שלא קיים? כֵּן?

546
01:01:05,900 --> 01:01:12,480
הייתי צריך לבוא קצת יותר מאוחר. נראה שגם משפחת המלוכה היא חלק מנושא הרכילות.

547
01:01:12,480 --> 01:01:33,500
דיבי מאמא

548
01:01:34,990 --> 01:01:36,230
זה Heeju של המקהלה.

549
01:01:45,190 --> 01:01:51,950
אני עוד לא רגיל לזה

550
01:01:51,950 --> 01:01:55,610
קצת הלכתי לאיבוד לרגע.

551
01:02:00,550 --> 01:02:02,810
אנא סלח לי בנדיבות.

552
01:02:03,190 --> 01:02:04,390
תכין את עצמך.

553
01:02:13,130 --> 01:02:18,830
שמעתי שהזהירו אותך מפני שיעול ב-Seungjeongwon. יש סיבה שלא לבשת חלוק?

554
01:02:20,270 --> 01:02:25,510
שמעתי שזה לא חוק שצריך לפעול לפיו.

555
01:02:28,350 --> 01:02:30,430
לא אוהב את זה?

556
01:02:35,530 --> 01:02:37,050
האם זה אפשרי?

557
01:03:00,400 --> 01:03:05,240
בזכות החטיפים שנשלחו ביום זה, שמחו מאוד החולים שהוזעקו על ידי ילדים.
שמחתי.

558
01:03:05,460 --> 01:03:08,720
תכין את עצמך. אתה תמיד יכול להוסיף כל כך הרבה עזרה.

559
01:03:09,080 --> 01:03:11,980
אם אתה צריך עזרה, אתה מוזמן לדבר.

560
01:03:12,460 --> 01:03:14,980
שמעתי שאמא דיבי אהבה את ההופעה שלי.

561
01:03:15,280 --> 01:03:19,100
זה יהיה כבוד גדול אם אימא תוכל להשתתף בהופעה הבאה שלנו.

562
01:03:29,640 --> 01:03:34,160
האם הנוף בתוך הארמון לא באמת יפה, אולי כי זה קיץ?

563
01:03:34,400 --> 01:03:41,080
כֵּן? אה, כן. בואו... נלך עוד קצת. פרח

564
01:03:41,080 --> 01:03:45,140
ברגע שהוא פורח, נכון להנות ממנו. כן, אמא פונדקאית.

565
01:04:37,960 --> 01:04:42,560
בבקשה למד אותי לקח. אני כאן לידך.

566
01:05:22,110 --> 01:05:23,610
אל תכופף את זה.

567
01:05:25,230 --> 01:05:28,850
אל תיסוג או תיכנע.

568
01:05:30,470 --> 01:05:32,030
אל תהססו ותלחמו.

569
01:05:37,450 --> 01:05:38,450
אתה כזה

570
01:06:32,120 --> 01:06:35,380
אז ועכשיו כשלא היה לנו שום קשר אחד עם השני

571
01:07:02,420 --> 01:07:03,820
מה הכי השתנה?

572
01:07:04,170 --> 01:07:08,630
Gobae צריך רק להסתכל עליי, בדיוק כמו שאנחנו מתים ולא יכולים לחיות.

573
01:07:44,980 --> 01:07:51,840
ש... ש... אממ... במהלך האקט הפרו-מיני.

574
01:07:51,840 --> 01:07:53,780
הוא היה טוב בזה.

575
01:07:57,340 --> 01:08:00,460
עכשיו... אתה מתנשא?

576
01:08:03,620 --> 01:08:06,680
כמה מתנשא! אתה לא יכול להבדיל בין שבח להתנשאות?

577
01:08:08,840 --> 01:08:10,100
או שלא.

578
01:08:44,590 --> 01:08:49,290
אני מופתע, היית כאן? כן, ממתי?

579
01:08:49,790 --> 01:08:52,010
לפני שהתוודעתי לזה והתחלתי להסתובב

580
01:08:52,010 --> 01:09:01,550
חבורה

581
01:09:01,550 --> 01:09:07,590
אתה קרוב עם אחותך?

582
01:09:09,850 --> 01:09:12,689
אנחנו חברים, הלכנו גם למעונות.

583
01:09:13,899 --> 01:09:14,899
מה אתה חושב?

584
01:09:21,920 --> 01:09:27,100
זה יפה, נכון? זה יפה